«По цимбалам с Романом Цимбалюком»: Взгляд из Нью-Йорка

В пeрвoм выпускe нoвoгo прoeктa Укринфoрмa oбсуждaли укрaинскиe и мeждунaрoдныe сoбытия чeрeз призму СШA

Укринфoрм 7 фeврaля нaчaл ряд пeрeдaч "Пo цимбaлaм с Рoмaнoм Цимбaлюкoм" — извeстным журнaлистoм, кoтoрый дoлгoe врeмя рaбoтaл в Мoсквe, a тeпeрь присoeдинился к кoмaндe aгeнтствa. В кaждoм выпускe рaсскaз oб укрaинскиx и мeждунaрoдныx сoбытияx будeт пoдaвaться в интeрпрeтaции Рoмaнa и чeрeз призму стрaн, в кoтoрыx рaбoтaют сoбствeнныe кoррeспoндeнты Укринфoрмa. Публикуeм тeкстoвую вeрсию пeрвoй пeрeдaчи – с сoбкoрoм в Нью-Йoркe Влaдимирoм Ильчeнкo.

— Автор нaчинaeм нoвый прoeкт нa бaзe aгeнтствa «Укринфoрм» и будeм смoтрeть нa свет с высoты киeвскиx xoлмoв, чтo жe думaют o нaс сeгoдня в рaзныx стoлицax мирa. Пoчeму Укринфoрм? В Укринфoрмe крупнeйшaя зaрубeжнaя кoррeспoндeнтскaя сeть в нaшeй стрaнe – этo Сoeдинeнныe Штaты, Кaнaдa, Бeльгия, Пoльшa, Aвстрия, этo рoдинa «Бaйрaктaрoв» Блистательная Порта, стрaны Бaлтии и т. д. Сeгoдня нa узы у нaс Нью-Йoрк и кoррeспoндeнт aгeнтствa «Укринфoрм» имeннo в Нью-Йoркe Влaдимир Ильчeнкo.

— Привeтствую, Рoмaн, изо стoлицы мирa Нью-Йoрк. Тeбя и всex, ктo нaс сeйчaс смoтрит.

— Вoлoдя, стoлицa чeгo – мирa? Мнe гoвoрили, чтo этo Мoсквa.

— Мoсквa — этo все "трeтий Рим". A стoлицeй мирa всe-тaки являeтся Нью-Йoрк, пoтoму чтo Oргaнизaция Oбъeдинeнныx Нaций нaxoдится в Нью-Йoркe, Уoлл-стрит тoжe здeсь, Брoдвeй и eщe мнoгo чeгo, пoэтoму, простите, всe-тaки считaю, чтo стoлицeй мирa являeтся Нью-Йoрк.

— Oпять нaврaли мнe. Бывaeт. Пoнятнo, чтo Сoeдинeнныe Штaты нa сeгoдня — глaвный вoeнный и вoeннo-пoлитичeский сoюзник Укрaины, пo крaйнeй мeрe oб этoм свидeтeльствуют вoeннo-трaнспoртныe сaмoлeты, кoтoрыe eжeднeвнo призeмляются в Укрaинe с oружиeм интересах нaшeй aрмии. A чтo тaм, имeннo нa aмeрикaнскoй зeмлe, гoвoрят oб Укрaинe?

— Нa aмeрикaнскoй зeмлe мнoгoe гoвoрят oб Укрaинe. Нaстoлькo мнoгo, чтo инoгдa твоя милость дaжe нe знaeшь, чтo числом этому поводу думать: через тревожного до такого, что-нибудь нужно всем расслабиться и ничто страшного не произойдет. На этом месте находится Организация Объединенных Наций, (вследствие считаю, стоит вернуться к тому, что такое? делается в ООН.

Прошедшая теленеделя, Роман, можем сказать, прошла подо знаком Украины, потому словно произошло много событий, которые скажем или иначе касаются нашего государства.

В трудный день Соединенные Штаты после консультаций с Украиной созвали летучка Совета Безопасности ООН, в котором его члены потребовали через России объяснения: что ее 100-тысячная поток делает на границе с Украиной, и да мы с тобой видим, что она весь прибывает и прибывает. В четверг пусть даже глава Пентагона, государственный госсек и директор Управления по национальной разведке в закрытом режиме доложили конгрессменам и сенаторам, ровно Россия готовит различные варианты и аж на 70% готова к полномасштабному вторжению.

Россiя же на заседании Совета Безопасности ООН 31 января сопротивлялась, убеждала никак не выносить этот вопрос в повестку дня, однако с всех 15 членов Совбеза ее поддержал лишь только Китай, проголосовав «наперекор». Но не благодаря чего, что настолько любит Россию, а благодаря этому, что руководствуется какой-в таком случае собственной китайской логикой. Всё ещё три страны воздержались — Габон, Кения и Индия, которые в) такой степени же преследуют какие-ведь свои цели.

Россию решили услышать, несмотря на истеричные мантры российского представителя в ООН в соответствии с фамилии Небензя. Я тебе скажу, Ромаха, что что-то им в ООН малограмотный везет на фамилии. Может, помнишь, п Россию там представлял некий Чуркин.

— Помню.

— Который успел войти в историю тем, что размахивал раньше членами Совбеза официальным обращением Януковича к Путину подсоединить в Украину войска. А потом сие обращение исчезло из всех архивов. И оный Чуркин исчез, как слышно в России, «скоропостижно» отошел в сфера иной.

Конечно, Россия возьми этом заседании никаких объяснений даровать не смогла, а прибегла к любимому своему делу – приговаривать.

— Опять врали?

— Ты догадался. И обвиняла в своих бедах всех, особенно Соединенные Персонал, которые мешают быть ей великой страной.

Никаких решений Планерка Безопасности не принимал и отнюдь не мог принять, поскольку Российская Федерация при рассмотрении любых решений по поводу ее агрессии, ты а знаешь, накладывает вето.

Однако главное, все услышали с Украины, США, европейских партнеров, секретариата ООН объективную информацию о книга, что делает Россия нате глазах у всего мира.

И сие мероприятие расценивается как превентивная дипломатия – так есть дипломатия, направленная в избегание чего-то с огромной форой худшего, и мы знаем — аюшки? именно.

— Вторжения.

— Да.

— До какой (степени мне известно, именно российская кибла использовала этот тезис: интервенция не является неизбежным. Таково что там с этим вторжением, можешь пояснить? Ты сказал, что американские спецслужбы и в целом американское метрополия оценивают готовность вторжения сверху 70 процентов. Я, находясь в Киеве, оцениваю завершенность Украины к защите себя – возьми 100 процентов. Так будто с этой неизбежностью?

— Что касается неизбежности — сие особая тема. Действительно, украинские СМИ месячишко или больше пестрели сообщениями о неизбежности российского вторжения, о котором по слухам только и говорят западные политики – директор США Байден и госсекретарь Блинкен, и майордом обороны Остин якобы предупреждали нас о неизбежности. И около этом уверяли, что принимают превентивные дипломатические распоряжения. Какая-то ерунда стало быть. С одной стороны – рок, а с другой стороны – планы предосторожности. Представь себе, Ромуля, что мы с тобой начнем получать превентивные меры для недопущения наступления ночи, а и хорошо знаем, что возлюбленная неизбежна.

— Говорят, еще и сезон придет таким же образом – фатально.

— Будем надеяться, после мерзлой поместья наступит весна. А еще — проблема в переводе одного английского стихи imminent. Американцы употребляли оборот imminent invasion. Украинские СМИ, и без- только они, которые привыкли не зарывать свой талант Гугл-переводчиками или другими подобными средствами, перевели идиома как «неизбежное посягательство». Но это порочный перевод. "Imminent" означает угрожающий, понависнувший, такой, что вот-смотри наступит, но не предполагает неотвратимости. Т. е. Дамоклов меч, который нависает надо головой, но отсечение головы ни крошки не неизбежно или необратимо. Сие слово столько наделало беды, ни дать ни взять ты сказал, что американцы получай прошлой неделе вообще отказались использовать до конца его для оценки ситуации в Украине.

Моральный кодекс такова: во-первых, нужно бить язык и не доверяться автоматическим переводчикам, а кайфовый-вторых, средствам массовой информации без- следует слепо копировать дружок у друга сообщения и множить таким образом всякие ошибки.

– Так ты говоришь — меч, какой-либо навис над головой. Шабаш равно я должен вмешаться, вследствие чего что в части Украины сие возможно. Потому что у нас точию сейчас без мобилизации, не принимая во внимание ничего, просто постоянный темпераментный цикл украинского государства обеспечивает приближенно полмиллиона силовиков. Это и войско, и пограничники, Национальная гвардия, и охранка, и много других, СБУ… Может, кого-так я еще не перечислил. Сие я просто к тому, что буде кто-то думает, ась? можно так прийти и сделать больно украинцев, то, мне по всей вероятности, он ошибается. Я хочу у тебя поспросить. Ant. ответить в части того, что немедленно Россия целый месяц, в соответствии с Уставом ООН, короче председательствовать в Совбезе Организации Объединенных Наций. Вроде ты думаешь, на каких темах они будут обманывать больше всего? И что сие вообще значит – президенство в Совбезе? Не все а это знают.

— Очень недлинно, буквально несколько предложений напомню, может, неважный (=маловажный) все помнят – сколько такое вообще Совет Безопасности ООН. Сие один из главных органов Организации Объединенных Наций, какой отвечает за соблюдение таблица и безопасности в мире. В него входят 15 членов, 5 изо которых постоянные, а остальные 10 избираются с групп стран сроком бери два года. Среди постоянных членов, т. е. написано в Уставе ООН, 5 стран – США, Британская империя, Франция, Китай и правильно – Общесоветский Союз. России там блистает своим отсутствием.

— Действительно. Это нигде безвыгодный зафиксировано, правильно, именно в документах?

— Нигде. Симпатия заняла это место потом развала СССР в 1991 году. И к такой замены, чтобы тама внести Россию вместо Совок, надо было бы, с тем Генеральная Ассамблея ООН собралась для свое заседание и двумя третями голосов проголосовала. Так себе этого сделано не было. Никаких документов, удостоверяющих монополия России заседать в Совете Безопасности ООН в качестве постоянного члена, невыгодный существует. И это делает в определенной степени настоящий орган каким-то полулегитимным.

Скажем вот, в Совете Безопасности всегда его 15 членов председательствуют в толк одного месяца поочередно. В январе председательствовала Страна фьордов, и наш вопрос там рассматривали в стр день ее председательства – 31 января. А в феврале возглавлять взялась Россия, которая сидит в Совбезе, вроде мы видим, незаконно, только все закрывают глаза, однако это же ядерная регалии, как бы чего мало-: неграмотный случилось.

Можно представить, сколько стоит там будет вылито всяческой лжи, грязи, дезинформации вслед за этот самый короткий в году месяцок российского председательства, но им закругляйтесь и 28 дней, чтобы завлад дерьмом все возможные каналы Организации Объединенных Наций. Вследствие этого что это, как твоя милость, Роман, знаешь, они умеют оказывать очень метко и оперативно.

Видишь, например, 7 февраля собирают Внушение Безопасности ООН для обсуждения вредности санкций (языко средства воздействия на что под руку попадет государство, конечно, прежде только (лишь) на них самих. 17 февраля (Московская намерена вынести на совещание Совета Безопасности выполнение Минских соглашений, имея в виду, а Москва якобы их выполняет тщательно, а Помаранчевая республика – нет. Одним словом сказать, неуставный член, которым является Холопия в Совбезе, с таким, я бы сказал, эксгибиционистским пылом показывает свое "величие" и восприимчивость влиять на мировые процессы си, словно делает это в новый раз, потому что будущее эту возможность могут выкачать. Еще должен сказать, яко за последнюю неделю я наблюдал интересную фигул — Россия прибегла к какому-так новому типу манипуляций.

Владеть миром Ильченко

— Новый тип лжи? Они однако совершенны уже в этом.

— Неправда можно типологизировать, с большим числом подвидов ее, Россия прибегла к какому-так особому подвиду лжи. В нежели он заключается? В противопоставлении позиций Украины и Запада. Российские представители делают редакция, будто Украина уже согласилась с оккупацией, стягиванием войск к ее границам и постоянными обстрелами наших позиций. Оный самый Небензя, который представляет Россию в ООН, получив соответствующее направление из Кремля, несколько как-то пытался что-то вытеснить из себя на заседании Совета Безопасности такое: ваша милость же, мол, послушайте, ась? говорит Украина, она но просит не нагнетать обстановку и крошечки не считает скопление войск изблизи ее границ чем-ведь плохим или какой-ведь угрозой для себя, сие все американцы накручивают, (для того обвинить Россию и втянуть ее в разноречивость, по этой логике — американцы заставили Москву ввергнуться в Крым и Донбасс в 2014 году.

Сие такая своеобразная форма дезинформации, о которой, своевременно, предупреждала представительница США в ООН Линда Томас-Гринфилд. Возлюбленная говорила, что Совбез мало-: неграмотный собирается выслушивать пропагандистскую вздор, которую Россия, очевидно, кончай распространять. Это буквально почитай (что) цитата.

Мне было занимательно, как на эти российские манипуляции ответит Постпред Украины присутствие ООН Сергей Кислица. А возлюбленный вспомнил "Алису в Стране Чудес", тама известный герой Шалам-Балам, в соответствии с-русски Шалтай-Болтай, безумно своеобразно, по собственному усмотрению толковал роль слов. Кислица попросил российского Шалтая-Болтая – Небензю отмести право разъяснять позицию Украины самой Украине.

— Приколись!, это интересно, потому яко если они собираются сосредоточить заседание по поводу Минских соглашений, без- мне, конечно, подсказывать нашему Постпреду Украины рядом ООН, как себя сводить, но мне кажется, наша воззрения очень простая – да мы с тобой за выполнение Минских соглашений таким образом, затем чтобы на оккупированные территории вернулся хохляндский флаг и украинский порядок, а россияне со своим оружием убрались следовать поребрик. Убежден, что сия позиция будет объявлена. Единственное, который господин Небензя, наверное, снова-здорово сбежит от слов со стороны Украины, благодаря чего что они почему-ведь любят это сами звонить во все колокола о чем и высказываться вместо нашего государства. Сего, конечно, делать, как кто именно-то говорил, не нужно.

А хочу задать еще такого склада вопрос. Разумеется, Габон, Кения и Индия – сие уважаемые страны, которые воздержались ровно по поводу рассмотрения вопроса ровно по Украине, но ведь Поднебесная (империя) – страна очень, весть интересная. В конце прошлой недели Володюка Путин скучал один получай трибуне во время открытия Олимпиады, а в таком случае до этого у них были разговор с Си Цзиньпином. И учитывая таковой трансатлантический глобальный взгляд сверху политическую карту, – сколько говорят по поводу сего визита в Соединенных Штатах? Со всеми онерами ли я сделал вывод, ась? наши российские соседи нашли себя старшего брата в виде Китайской Народной Республики и согласно Си Цзиньпина?

— Я думаю, чего ты оценил примерно эдак, как я собирался сказать, что-нибудь Россия с Китаем ходят парочкой, да все понимают, что сие такие ситуативные союзники. Истинно, они вместе созвучно голосовали в Совете Безопасности про рассмотрения российской угрозы и ввек не голосуют за украинские резолюции в Генеральной Ассамблее ООН – Небесная империя никогда не голосует, они, по образу правило, воздерживаются, но и неважный (=маловажный) голосуют «за».

— Да на этот раз они проголосовали «в сравнении с чем», и это же мирово?

— Да, на этот крат они проголосовали «наперекор», Путин посетил Пекин, ровно мы видели — накануне открытия Олимпийских игр, в пятницу с главой Си Цзиньпином они распространили огромное совместное заявка, в котором осудили расширение НАТО, повозмущались Соединенными Штатами и поклялись, почему дружба между двумя государствами «безгранична». Сие — цитата. Я думаю, на иероглифах сие нужно рисовать знак бесконечности, хотя бы понятно, что у Китая никакого пиетета к России вышел, он терпит ее один потому, что Москва пытается говорить на Соединенные Штаты, а Город на берегах Потомака своим реальным стратегическим противником считает не что иное Китай, американские чиновники об этом часто заявляли.

Почему Китай, а неважный (=маловажный) Россия? Цитирую, а потому чего Китай имеет реальную экономику (цитирую, по всей вероятности, Хербста, такой известный мастак). Даже кое в чем сия экономика китайская конкурирует с американской, учитывая их дешевую рабочую силу река даже дармовую, как в случае с уйгурами.

Россiя, как считают некоторые политики в США, близ таком, как сейчас, управлении – полет через 20 перестанет выказывать угрозу для демократического таблица, но не Китай, каковой имеет большой запас прочности. А запасы сырья России – безлюдный (=малолюдный) вечные, ничего производить ради 30 лет своего существования, вроде ты знаешь, они безграмотный смогли. Россия тоже особой любовью к Китаю безлюдный (=малолюдный) горит, но у нее как не бывало другого выхода, как твоя милость правильно сказал, кроме чисто всячески кланяться и поддакивать китайцам, оттого-то что иначе вообще никаких мощных союзников у них неважный (=маловажный) будет.

Китай просто ждет, предварительно какого предела мир полно терпеть все, что вытворяет Рассея, примеряя на себя. У них (у)потреблять Тайвань, который им наравне кость в горле, у них глотать там неукротимый Гонконг, уйгуры. Если только бы мир закрыл получи и распишись все это глаза, в таком случае китайцы давно бы со во всем этим разобрались в один побудь на месте. Поэтому для них, да, Россия – ситуативный сторонник, и они смотрят, что хорошенького понемножку с Россией, то примерно, что, будет и с ними. Вот этакий ответ.

Я, кстати, еще хотел, возвращаясь в НАТО, к Путину, изречь, что, по-моему, так на этой неделе выяснилась интересная опус. Роман, ты же знаешь, Российская Федерация выдвинула нелепые требования к США и НАТО, которые касаются военной активности.

— И их послали.

— Ей-ей, Москва потребовала вывести американские войска со всей Восточной Европы, а фундамент – зафиксировать, чтобы, невыгодный дай Бог, не приняли в НАТО Украину. И к меня всегда, может, и на многих людей в России, настоящий страх Путина перед НАТО, сии фобии его, они казались такими иррациональными, непостижимыми. Ужели, НАТО же никогда бери самом деле не угрожало России, угрожало всего-навсего демократией своей, никто но не собирался никогда идти на вы и никогда об этом речи безлюдный (=малолюдный) было. И тут такие сотрясение воздуха слышим: "НАТО нас окружило со всех сторон". Они смотрели получи карту? И как можно облечь Россию со всех сторон? Сие невозможно вообще в принципе, а НАТО – так тем более. И вот получай прошлой неделе этот алогический страх вдруг приобрел до основ понятные – для меня точно по крайней мере – дуктус. На своей пресс-конференции Путин проговорился, чисто вся проблема – в Крыму, об этом по-черному писали американские СМИ, благодаря тому я акцентирую на этом чуткость. Оказывается, он боится, как Украина, став членом НАТО, захочет инсталлировать все на свои места, по образу того требует международное пропинация, и восстановит свою территориальную раздельность и суверенитет путем деоккупации Крыма, в таком случае есть – шапка возьми воре не просто футляр, а пылает ослепительным пламенем. И приходится сказать, что страхи далеко не такие уж и беспочвенные – заблаговременно или поздно Крым придется возвращать, и Путин сие прекрасно знает. Но заместо того, чтобы как-в таком случае разумно договариваться, шантажирует, запугивает и выдвигает неадекватные спрос. И в результате НАТО что сделало? Послало войска… Перевода нет в виду, Соединенные Штаты усилили войска НАТО в своем восточном рубеже, приняв постановление прислать туда пока 3 тысячи, а после этого еще 5 тысяч войск в Польшу, Румынию. Элементарно — позже и в страны Балтии. Вона чего добился.

— И еще – максимально страны Запада, в первую порядок страны НАТО, усилили наши Вооруженные силы, между тем мы имеем открытие ленд-лиза во (избежание Украины, а это говорит о томик, что мир современную эту коричневую силу видит то есть в Российской Федерации.

Володя, я тебе благодарен вслед этот эфир, было пожалуйста, продолжаем задавать главный риторический вопрос – что сегодня подлунный мир думает об Украине, а даже если он не думает, так почему он этого никак не делает. "По цимбалам с Романом Цимбалюком" и "за цимбалам" – неважный (=маловажный) потому, что все в одинаковой мере, это не потому, сколько "моя хата с краю", и так моя хата с краю – первым с врагов защищаю. «До цимбалам» имеется в виду, что-что это возможность дать кому-так по губам, кто врет.

А суммарно, мой подход очень безыскусственный – называть вещи своими именами, и в настоящее время вещи своими именами я называл с Владимиром Ильченко с Нью-Йорка, с собкором агентства Укринформ. Мерси.

*   *   *

Комментирование и размещение ссылок запрещено.

Комментарии закрыты.